kindly reminder中文

英文通常稱這類提示為friendly reminders或gentle reminders，用客氣的語調提醒重要事情，以免顯得硬倔無禮貌，迫得太緊。 內容方面，應簡短說明甚麼事( ...

有些字天生就是和另外一些字搭配在一起，中文這樣，英文也是，像「寫會議紀錄」 ... （X）Just a kindly reminder that tomorrow's meeting has b...

我們最常見到在商業英文email裡的一個錯誤句子： “Thanks for your kindly reminder.” （謝謝你的善意提醒。）或類似句子： “Thanks for your k...

Friendly/Gentle reminders ... 內容應簡短說明甚麼事(What)及何時(When)，記得Reminder emails必須連同原本的電子郵件一併寄出（使用回覆功能），...

中國人特喜歡用kindly，喜歡到就連「溫馨提示」也要說成kindly reminder。 先來吐槽一下這個kindly reminder，完全就是錯的用法，因為kindly是副詞 ...